Jedva se ièega seæam i povraæa mi se od pomisli na cigarete.
Téměř si to nepamatuju, ale teď mi je z cigarety špatně.
Ponekad mi se od tebe povraæa, Ratso.
Někdy je mi z tebe na zvracení, Ratso.
A povraæa mi se od onoga što vidim.
A chce se mi zvracet z toho, co vidím.
Moram priznati da mi se od slobodnog i raskalašnog ponašanja i... nedostatka morala u ovim krajevima prosto prevræe u stomaku.
A pak se vám přiznám, zdejší ležérní klima a volné mravy, z toho se mi zvedá žaludek.
Povraæa mi se od mirisa ribe.
Cítím ryby. Dělá se mi z toho zle.
Ovaj plan mi se od poèetka nije sviðao.
Od samýho začátku se mi tenhle plán nelíbil.
U stvari mi se od pomisli na trljanje nogu povraæa.
Ve skutečnosti jen z pomyšlení na masáž nohou mi je špatně
Veæ mi se od ranije sviðao moj posao, ali, Bože, sada ga obožavam!
Předtím jsem měla svou práci ráda, proboha, teď ji zbožňuji.
Povraæalo mi se od svega ostalog.
A při pohledu na tebe mi vždycky bylo na blití.
Povraæa mi se od šugavih robota.
Všichni ty pošahaný roboti mi můžou vlízt do zadnice.
Vrti mi se od one tablete.
Z těch prášků je mi blbě už teď.
Bljuje mi se od tebe, King.
Je mi z tebe zle, Kingu.
Da, ali smuèilo mi se od te smrznute hrane.
Už mám dost toho sušeného jídla.
Svidjaš mi se od kada smo se upoznali.
Líbil ses mi na první pohled.
To proroèanstvo, otkrivanje što æe se dogoditi za 36 h... Povraæa mi se od toga.
Víte, zkoumáme toto proroctví, pokoušíme se předpovědět pohromu, která může udeřit za 36 hodin, což mě trochu vytáčí.
Vrišti mi se od ovog mesta.
Z tohohle místa se mi chce brečet.
Mislim, sa svim govnom s kojim se družiš poslujuæi sa narkosima, crack kurvama... povraæa mi se od toga.
Ten odpad se kterým musíš jednat, feťáci... bylo by mi z toho na zvracení.
Gadiš mi se od onoga što sam imao pre.
Z toho co jsme dělali dřív teď nemám dobrej pocit.
Dopala si mi se od prvog momenta kada sam te ugledao.
Když jsem tě viděl poprvé, hned ses mi moc líbila.
Povraæa mi se od tebe, i hteo bih da dobiješ srèani napad.
Jsi fyzicky odporný mému žaludku a přeju si abys dostal infarkt.
Sviđaš mi se od osnovne škole.
Nech toho. - Ne, mám tě rád už od základní školy.
Kad je umro, i kad sam te uzeo pod svoje okrilje, protivila si mi se od poèetka.
Když zemřel a já jsem tě vzal do své péče, od začátku jsi se mnou bojovala.
Povraæa mi se od svih vas koji me osudjujete.
Je mi blbo z toho, ako ma všetci odcudzujete.
Zašto mi se od tog imena zgrèe gaæice?
Proč se mi z toho jména kroutí kalhotky?
Najgore je što mi se od sjedenja na jastuku javio ishijas.
A nejhorší na tom je, že sedení na tom koberci mám zánět sedacího nervu.
Preumoran sam i smuèilo mi se od ovog sluèaja.
Jsem moc unavenej. Je mi zle z týhle šílenosti.
Ludilo koliko mi se od ovoga nadigao.
Z tohohle jsem docela nadrženej. Sáhni!
Jer æe mi se od toga povraæati.
Protože z toho bych se asi pozvracel.
Ostane ti taj kredast okus, povraæa mi se od njega.
Má takovou divnou pachuť. Špatně se mi polyká.
Plaèe mi se od pomisli da si sama.
Je mi do pláče, když pomyslím, že jste tak sama.
Trener kaže da mi se od ovih krivi kièma.
Trenérka říkala, že mám kvůli nim špatné držení těla.
Veruj da znamo, gadi mi se od toga.
Věřte mi, o tom my víme. Dělá se mi z toho zle.
Ne svida mi se od a do ž.
Nic z toho se mi nelíbilo.
Plače mi se od tvoje kože.
Z tvé pokožky se mi chce plakat.
Vrti mi se od ovog kruženja, bojnièe.
Z létání v kruhu mám závratě, majore.
Inaèe je volim, ali imala sam grozan tjedan i spava mi se od pomisli da æu sjediti u polumraku dok ljudi pjevaju na talijanskom.
Ano, normálně miluji operu, ale povídám ti tohle byl drsný týden a pomyšlení na sezení v málo osvětlené místnosti s partou lidí, která bude zpívat italsky... Jednoduše mě to unavuje.
Smučilo mi se od takvog ponašanja prema meni.
Už mě nebaví, jak se mnou Singh mluví.
Pretpostavljam da mi se od pogleda na to okrenuo stomak.
Myslím, že pohled na to... mi obrátil žaludek.
0.42230892181396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?